ENGLISH BELOW

Bonjour à tous,

Je loue mon appartement du 19 Mai au 2 Juin (Les dates sont négociables mais uniquement dans cette fourchette).

Il s’agit d’un appartement de 42m² situé dans le vibrant 20ème arrondissement, troisième étage sans ascenseur, deux pièces principales (1 chambre et un salon), une cuisine entièrement équipée et une salle de bain, avec douche et toilettes. Lave-linge/ Four/ Lave-vaisselle. Une télévision (Netlifx, Amazon Prime) est également incluse.

Situé à 5 minutes à pied de la station de métro Pyrénées et à 10 minutes à pied de Belleville. Epiceries en face de l’immeuble et pubs et bars à 5 minutes à pied.

1,500€ par mois tout compris électricité, internet et chauffage.

N’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations !
Alessandro

ENGLISH VERSION

Here is a clear and natural English translation for your rental listing:

Subject: Apartment Sublet in the 20th Arrondissement (May 19 – June 2)

Hi everyone,

I am renting out my apartment from May 19th to June 2nd (dates are negotiable, but only within this specific window).

It is a 42m² (approx. 450 sq. ft.) apartment located in the vibrant 20th arrondissement. It's on the third floor (no elevator) and consists of two main rooms (1 bedroom and a living room), a fully equipped kitchen, and a bathroom with a shower and toilet.

Amenities include:

- Washing machine, oven, and dishwasher.
- TV with Netflix and Amazon Prime included.

Location:

5-minute walk to Pyrénées metro station. 10-minute walk to Belleville. Grocery stores right across the street; pubs and bars within a 5-minute walk.

Price: €1,500 per month (all-inclusive: electricity, internet, and heating).

Feel free to contact me for more information!

Best,
Alessandro