[EN] 📢 Looking for a roommate starting June 1st, 2026!

📍 Location: 11th-floor apartment near the river, less than a 10-minute walk from Compans Caffarelli metro.
🏠 The apartment: Fully equipped, with a washing machine, dishwasher, and a balcony with a beautiful view over Toulouse.
🛏️ The room: Comes with a king-size bed, desk, and wardrobe, plus a lovely view of both the city and the river.
💰 Rent: €500 all included (€450 + €50 charges).

👩‍🎓 About us
We are Cecilia and Celeste, two 24-year-old Italian and French girls. I (Cecilia) am a young aerospace engineer working in Toulouse, and Celeste is both studying and working. We enjoy spending time together cooking, watching movies, and chatting before going to sleep.

🔎 Who we’re looking for
We’re looking for a roommate (22–27 years old): someone sociable, respectful, and clean, with whom we can share good moments. While I’m doing my best to improve my French, I would especially appreciate someone with whom it’s easy to communicate in English (Celeste lived in Sydney for over a year, so it’s been great being able to connect in English too!).

📩 Interested? Send us a private message to arrange a visit! 😊
——————————————————
[FR] 📢 Recherche de colocataire à partir du 1er Juin 2026 !

📍 Localisation : Appartement au 11ᵉ étage, près de la rivière, à moins de 10 minutes à pied du métro Compans Caffarelli.
🏠 L’appartement : Entièrement équipé, avec lave-linge, lave-vaisselle et un balcon offrant une belle vue sur Toulouse.

🛏️ La chambre : Lit king size, bureau et armoire inclus, avec une jolie vue sur la ville.

💰 Loyer : 500€ charges comprises (450€ + 50€ charges).

👩‍🎓 À propos de nous

Nous sommes Cecilia et Celeste, deux jeunes femmes de 24 ans, italienne et française. Je (Cecilia) suis ingénieure aérospatiale à Toulouse, et Celeste est étudiante tout en travaillant. Nous aimons passer du temps ensemble à cuisiner, regarder des films et discuter avant de dormir.

🔎 Profil recherché

Nous recherchons une colocataire (22–26 ans), sociable, respectueuse et propre, avec qui partager de bons moments. Même si je fais de mon mieux pour améliorer mon français, j’apprécierais particulièrement quelqu’un avec qui il est facile de communiquer en anglais (Celeste a vécu plus d’un an à Sydney, donc c’est vraiment agréable de pouvoir aussi échanger en anglais !).

📩 Intéressée ? Envoie-nous un message privé pour organiser une visite !