(ENGLISH BELOW)

Chambre en colocation dans le 15e arrondissement de Paris, proche du métro Convention (ligne 12, Vélib à proximité). 2ème étage, cour intérieure pour vélos éventuels.

L’appartement fait 48 m² et comprend deux chambres. La chambre disponible sera très probablement celle avec les moulures, mais ça peut se discuter. La chambre est non meublée, et les espaces communs seront également non meublés, car la colocataire actuelle part avec ses meubles (essentiellement le canapé, machine à laver, chaises, table à manger). Le frigo reste.

Si tu as des meubles à apporter, c’est un vrai plus :)) Sinon, il faut être motivé·e pour qu’on équipe l’appartement ensemble via Leboncoin. On pourra ensuite mettre en place un système de reprise, où le ou la futur·e colocataire rachètera une part de ce que les meubles auront coûté.

L’appartement comprend un salon, une cuisine semi-équipée (plaques de cuisson, frigo, airfryer) et une salle de bain avec toilettes séparées.

Le loyer est de 718,11 euros par mois, charges comprises. L’appartement est éligible aux APL (on peut toucher environ 127 euros chacun). L’eau et l’électricité sont à la charge des locataires et reviennent en général à 35–80 euros par personne et par mois, selon la saison.

Il s’agit d’un bail solidaire. La reprise de la part de la colocataire doit se faire entre le 12 et le 19 janvier. Le bail est géré par une agence, avec des frais d’avenant de 475 euros. Un garant français est malheureusement obligatoire et il faut racheter la caution de la coloc précédente pour environ 630 euros.

Le quartier est très agréable, proche du parc Georges Brassens, avec des marchés et tous types de commerces à proximité.

Vu que je ne suis actuellement pas à Paris, je peux d’abord envoyer des photos et une vidéo de l’appartement, et proposer des appels pour faire connaissance et voir si on est compatibles. Des visites physiques seront possibles le week-end du 2 janvier pour confirmer l’intérêt.

À propos de moi:

Je m’appelle Nele, j’ai 25 ans et je viens de Bruxelles. Je vis à Paris depuis presque un an, venue pour un stage dans le domaine de la coopération internationale. Je suis une personne plutôt chill et j’aime une ambiance bienveillante, chaleureuse et coopérative. J’aime aussi les livres, les voyages, apprendre à tricoter, les brocantes, organiser des dîners et des movie nights avec des potes. J'aim aussi faire des soirées crêpes et thé avec mon/ma coloc :)

À noter également que je pourrais envisager de déménager au printemps ou à l’été. La personne qui reprendra la chambre aura donc la possibilité de choisir son ou sa futur·e colocataire à ce moment-là, ce qui est tjrs un plus 🙂

PM si intéressé·e!

⸻

ENGLISH VERSION

Room available in a shared apartment in Paris 15th arrondissement, close to Convention metro station (line 12, Vélib nearby). Second floor of a building which has a courtyard for bikes.

The apartment is 48 m² and has two bedrooms. The available room will most likely be the one with moldings, but this can be discussed. The bedroom is unfurnished, and the common areas will also be unfurnished, as the current flatmate is leaving with her furniture (sofa, washing machine, chairs, dining table.). The fridge will stay.

If you already have furniture to bring, that is a plus. Otherwise, you should be open to furnishing the apartment together using second-hand options (Leboncoin, etc.). We can later set up a system where the next flatmate buys back part of what was paid for the shared furniture.

The apartment includes a living room, a kitchen partly equipped with a stove, fridge, and airfryer, and a bathroom with separate toilets.

The rent is 718.11 euros per month, charges included. The apartment is eligible for APL (can receive around 127 euros each). Water and electricity are paid separately and usually amount to around 35-80 euros per person per month, depending on the season.

It is a joint (solidary) lease. The takeover of the departing flatmate’s part must happen between January 12 and January 19. The lease is managed by an agency, with a lease amendment fee of 475 euros. A French guarantor is unfortunately required and it's necessary to buy the deposit back from the previous roommate which is about 630 euros.

The neighborhood is very pleasant, close to Georges Brassens park, with regular markets and all types of shops nearby.

As I am not currently in Paris, I can first share photos and a video of the apartment, and we can have calls to get to know each other and see if we'd be compatible. In-person visits are possible during the weekend of January 2 to confirm interest.

Finally, about me :

My name is Nele, I am 25 and from Brussels. I have been living in Paris for almost a year after moving here for an internship in international cooperation. I work a 10-6 and don’t often telework, I also don’t smoke. I am a chill person and I value a warm, cozy and cooperative living atmosphere. I enjoy books, traveling, learning how to knit, flea markets, hosting dinners for friends, and movie nights! I also love to bake or have crêpes and tea evenings together :)

Also note that I may plan to move out in spring or summer. This means that the person taking over the room would then be able to choose their next flatmate at that time, which is always a plus 😊

PM me if you are interested!