-English version below-

Une place se libère dans notre coloc dynamique, internationale et super chouette ! Nous recherchons une nouvelle personne qui partage notre envie de vivre dans un environnement chaleureux et convivial. Si tu es quelqu'un de sociable, qui aime partager des moments ensemble et qui est également prêt·e à t'investir activement dans la vie de la maison, cette coloc est faite pour toi !

À propos de notre maison : Notre coloc, c'est avant tout un espace de vie agréable et bien entretenu, où chacun·e contribue à créer une ambiance accueillante et respectueuse. On aime les moments partagés, que ce soit autour d'un verre, d'un bon repas, ou en participant à la vie collective, mais on respecte aussi l'indépendance et le rythme de chacun·e. Ici, on ne fait pas que cohabiter, on vit ensemble, et chacun·e met la main à la pâte pour que tout fonctionne bien, que ce soit pour le ménage, l'entretien ou l'organisation des tâches communes.
Nous sommes 5 colocataires dans une maison. La maison de 140 m² est située à 15 min du RER B et 15 min du métro 4, proche du centre-ville et des parcs de Bagneux. Sans vis-à-vis direct et avec un jardin à l'arrière, c'est un petit havre de tranquillité qui t'attend.

Les colocs actuels :
Slava, 29 ans : Je viens de Russie, postdoctorant en astrophysique au CNRS, je parle anglais, russe et français. Toujours motivé pour des repas partagés, des débats passionnants, et pour aider à ranger la maison.
Clémence, 24 ans : Franco-allemande, je finis cette année mon master de philosophie à la Sorbonne. J'aime beaucoup le cinéma, la danse, l'art en général, et les soirées entre amis !
Weronika, 29 ans : Franco-polonaise, j'ai récemment fini ma thèse en biologie. J'apprécie papoter autour d'un verre, jardiner, cuisiner de nouveaux plats et découvrir des jeux de société.
Liam, 27 ans : Français, je fais un doctorat en biologie. J'aime bien regarder des films et faire la cuisine. J'essaie de m'améliorer aux échecs.
Evgeniy, 36 ans : Russe, ingénieur en machine learning dans une entreprise spécialisée dans la détection du cancer du sein, je m'intéresse à la rando, au trail et à la course à pied.

La chambre : Disponible à partir du 1er juillet, ta chambre avec salle de bain privée et même mini-cuisine est située côté rue, au rez-de-chaussée. C’est un bail individuel. Le loyer mensuel de 730 € comprend toutes les charges (chauffage, eau, électricité). Tu n'auras qu'à contribuer aux frais de Wi-Fi.

Pourquoi nous rejoindre ? Nous cherchons quelqu'un de cool, qui aime le partage et qui souhaite s'impliquer dans la vie collective, tout en étant respectueux·se de l'espace commun. Si tu es cette personne, envoie-nous un message avec ta description (via la messagerie ici, s'il te plaît), et on organisera une visite pour faire connaissance. À très vite !

English version

A room is opening up in our dynamic, international and wonderful shared house! We're looking for a new person who shares our wish to live in a warm and welcoming environment. If you're sociable, enjoy sharing moments together, and are also ready to actively invest in the life of the house, this place is made for you!

About our house: Our shared home is first and foremost a pleasant, well-kept living space, where everyone helps create a welcoming and respectful atmosphere. We love shared moments — whether over a drink, a good meal, or simply being part of the collective life — but we also respect each person's independence and rhythm. Here, we don't just coexist: we live together, and everyone pitches in to keep things running, whether it's cleaning, upkeep, or organising the shared chores.
We're 5 housemates in a house. The 140 m² house is located 15 minutes from the RER B and 15 minutes from metro line 4, close to the centre of Bagneux and its parks. With no buildings directly overlooking us and a garden at the back, a little haven of calm is waiting for you.

Your future housemates:
Slava, 29: I'm from Russia, postdoctoral researcher in astrophysics at the CNRS. I speak English, Russian and French. Always up for shared meals, passionate debates, and helping tidy the house.
Clémence, 24: French-German, I'm finishing my master's in philosophy at the Sorbonne this year. I love cinema, dance, art in general, and evenings with friends!
Weronika, 29: French-Polish, I recently finished my PhD in biology. I enjoy chatting over a drink, gardening, cooking new dishes, and discovering board games.
Liam, 27: French, PhD student in biology. I like watching films and cooking. I'm trying to get better at chess.
Evgeniy, 36: Russian, machine learning engineer at a company specialised in breast cancer detection. I'm into hiking, trail running and running.

The room: Available from July first, your room comes with a private bathroom and even a mini-kitchen, located on the ground floor. The monthly rent of €730 includes all bills (heating, water, electricity). You'll just need to contribute to shared costs for Wi-Fi.

Why join us? We're looking for someone cool, who loves sharing and wants to get involved in collective life, while also respecting the common space. If that's you, send us a message with a bit about yourself (via the messaging here, please), and we'll set up a visit to get to know each other. See you soon!