Bonjour à tous, je cherche un·e colocataire pour partager mon bel appartement dans la Vieille-Ville. Vous trouverez tous les détails ci-dessous – si cela vous intéresse, n'hésitez pas à vous présenter en quelques mots. Merci!

Loyer mensuel : CHF 1'650 (charges, chauffage/eau chaude et téléréseau compris). Au total, je paie environ CHF 3’600 par mois, charges comprises.
Disponibilité: dès le 1er septembre

Une chambre privative dans un charmant appartement de 4.5 pièces d'environ 90 m2, partagé entre deux personnes. Situé dans un immeuble élégant au cœur de la Vieille-Ville de Genève – à quelques pas du Bourg-de-Four, de la Cathédrale Saint-Pierre et du Parc des Bastions, avec commerces, cafés et transports publics à proximité immédiate.

Au 1er étage, l'appartement se compose d'un hall d'entrée avec WC, d'un séjour, d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, de deux chambres et d'une salle de bains avec WC, ainsi que d'un accès à une terrasse privative. Une cave privative et une buanderie commune sont également à disposition. L'immeuble est sécurisé et équipé d'un ascenseur.

Chambre privative: env. 10 m2
Nombre de pièces de l'appartement: 4.5 (~90 m2 au total)
Étage: 1er

Parties communes:
• Hall d'entrée + WC
• Grand séjour
• Cuisine équipée avec lave-vaisselle
• Salle de bains avec WC
• WC séparés
• Accès à la terrasse privative
• Cave

Si cela vous intéresse, merci de m'envoyer un court message avec une brève présentation de vous, ce qui vous amène à Genève et ce que vous aimez faire pendant votre temps libre.


*********************************************************

Room in a shared 2-person furnished apartment in the heart of the Old Town (Geneva)

Hi all, I'm looking for a flatmate to share my beautiful apartment in the Old Town. You'll find all the details below – if you're interested, do tell me a bit about yourself. Thanks!

Monthly rent: CHF 1'650 (charges, electricity, heating/hot water and wifi included). In total, i pay around 3600 CHF per month, including charges.
Availability: from 1st September

A private room in a charming 4.5-room apartment of approximately 90 m2, shared between two people. Located in an elegant building in the heart of Geneva's Old Town – steps away from Bourg-de-Four, the Cathédrale Saint-Pierre and the Parc des Bastions, with all shops, cafés and public transport within walking distance.

Situated on the 1st floor, the apartment comprises an entrance hall with toilet, a living room, a fully equipped kitchen with dishwasher, two bedrooms and a bathroom with toilet, plus access to a private equipped terrace. A private cellar and a shared laundry room are also available. The building is secure and has an elevator.

Private bedroom: approx. 10 m2
Number of rooms in the apartment: 4.5 (~90 m2 in total)
Floor: 1st
Flatmates: 2 in total

Shared:
• Entrance hall + toilet
• Living room
• Equipped kitchen with dishwasher
• Bathroom with toilet
• Separate toilet
• Access to private terrace
• Cellar

If you're interested, please send me a short message with a brief introduction about yourself, what brings you to Geneva, and what you enjoy doing in your free time.

Looking forward to hearing from you!