RESUMÉ / SUMMARY

---FRANCAIS---

Super coloc de 3 personnes au cœur du Vème arrondissement cherche deux nouveaux colocataires suite au départ de Pierre-Louis et Titouan.

Loyer de 734 EUR plus 31 EUR de charges.

Montant à débourser à l’arrivée de 1230 EUR (caution + rachat des meubles communs).

D'ailleurs, colocation longue durée >>> pas d'étudiants.

---ENGLISH---

Great 3-person flat in the heart of the 5th arrondissement looking for a new flatmate following the departure of Pierre-Louis and Titouan.

Rent of 734 EUR plus 31 EUR charges.

Amount to be paid on arrival of 1230 EUR (caution + commun furniture).

I will not translate the rest to avoid having an infinite description but I am sure Google Translate can do a good job :)

By the way, this is a long-term flatshare so students are not accepted.

L'APPARTEMENT

Idéalement situé au bord du 5ème, notre appartement est à deux pas du Jardin des Plantes et à une quinzaine de minutes à pied de la Seine. Concernant les commerces, il y a vraiment tout ce qu’il faut dans le quartier et il y a une salle de sport vraiment à 2mn à pied si jamais c’est ton truc.

L’appart est composé de 3 chambres, un petit salon très lumineux, une salle de bain avec toilette et une cuisine assez spacieuse et bien équipée (lave vaisselle, microondes, four, bouilloire, etc). En terme d’équipement, nous avons une machine à laver, un four, un microondes et un vidéoprojecteur pour les éventuelles soirées film ou jeux vidéo.

Les deux chambres à louer ont leur son propres petits balcons et font 13.5 m2 et 15m2. Le balcon est coté Est donc tu auras du soleil pour te réveiller le matin. Le seul bémol est que la chambre donne sur le boulevard qui est un peu bruyant des fois.

LES COLOCS

Tu partageras l’appart avec moi (Artur) et un/une troisième coloc.

Concernant moi-même, je suis brésilien (pas de Rio mais j’aime bien le carnaval), je suis ingénieur de formation et je bosse dans le conseil en stratégie. Je suis quelqu’un de bien sociable, même si je suis assez pris par le travail, je suis toujours partant pour faire des trucs ensemble type film, bar, diner ou jeux de société.

LES FORMALITÉS

La date d'emménagement est le 30 Juin/1er Juillet, soit la date de départ de Pierre-Louis et Titouan. Malheureusement, on ne peut pas être très flexibles sur ça puisqu'il s’agit d’un bail solidaire.

Le loyer est de 734 EUR plus environ 31 EUR de charges (gaz, internet, électricité, etc). La location est non meublée, donc il faudra meubler ta chambre (certains meubles peuvent rester pour la chambre de Titouan notamment).

De plus, il faudra que chaque nouvel arrivant verse 1230 EUR à l'un des ancien colocataires (soit Pierre-Louis soit Titouan). Ce montant est versé à l’arrivée pour l'achat de meubles communs à l’appart (574 EUR pour l’électroménager et aménagement général) plus le dépôt de garantie (656 EUR). C’est une grande somme mais tu la retrouveras à ton départ de la coloc et le grand côté positif est que loyer est vraiment en dessous de la moyenne du quartier pour des apparts similaires.

ATTENTION: pour montrer que tu as tout lu et que t’es d’accord avec la somme à verser, écris << BYE BYE BARDELLA >> au début de ton message.