ENGLISH BELOW

Salut, la chambre de ma coloc se libère (pour votre plus grand plaisir) du 1er avril au 1er septembre (environ, on en parlera).

Qui veut la remplacer ?

L'appartement est situé à Jourdain à 5 minutes de la ligne 11, proximité tout commerce (je déteste écrire ça, j'ai l'impression d'être un vieil agent immobilier), il est beau comme un camion et possède du parquet, la fibre, une machine à laver, un canapé de coin pas mal laid mais curieusement confortable.

La chambre fait 11 m², nombreux placard, extrêmement calme.

Je suis un homme cis de 31 ans qui fait des blagues et mange des oeufs le matin. J'ai douze ans de colocation à mon actif, dans des apparts, des fermes et des sectes sympas, je cherche donc quelqu'un capable de communiquer sur les sujets de base de la vie quotidienne tels le bruit, les copaines, la vaisselle, les poils dans la douche et tutti quanti.

Musicien et comédien, je travaille souvent dans l'appartement en journée. Néanmoins, je serai régulièrement absent sur cette période pour aller travailler à droite à gauche. En parlant de ça, vous ne pouvez pas être de droite. Ni pour habiter avec moi, ni même en général, c'est un truc que vous ne pouvez plus faire désormais, sorry.

Animaux OK (mais pas des trop gros chien svp, c'est pas grand ici), fumeurs pas dans l'appart dsl.

C'est une sous loc légale (la proprio est au courant) mais elle ne vous mettra pas sur le bail (on pourra en parler en détail si vous voulez).

à très vite !
Raphaël
---------

I'm looking for a flatmate from April 1st to September 1st (approx. we'll talk more about it).

50m² flat with wooden floor, light speed internet, appliances and, thank god, no TV.

The room I'm subletting is 11m² and has a queen bed and cupboards.

I'm a 31 y.o cis male, musician/actor. Would love to share the flat with an english speaker so mine doesn't get too rusty. Lived in the US for 3 years, 'twas a good time till facism took over.

The apartment is both quiet (no cars around) and loud (we can hear each other sneeze from our rooms). I tend to be a quiet person but I do work on music and text in my room during 'work hours'. We can of course talk about and find some arrangement.

Pets are fine, smokers are welcome to smoke outside the appartment.

I know it's not always easy to move to a new country, so please hit me with any questions!

Raphaël