English below -

Bonjour, je cherche un.e colocataire à partir du 1er juillet dans cet appartement à la Garenne Colombe. Les photos sont vieilles, je vais en refaire bientôt, il est mieux en vrai.

Je m'appelle Agathe, j'ai 29 ans et je bosse dans une association à Bagnolet (oui c'est loin). Je cherche quelqu’un avec qui partager des moments de vie, et pas seulement un espace. Je cherche quelqu'un de politisé, à gauche (et je ne parle pas de Glucksman). C'est important pour moi que cet appart reste un endroit safe pour tous.tes (sauf les fachos). Énorme point bonus pour les personnes qui ont des animaux, plus que bienvenus !


Les +++
- Appartement hyper sympa, grands espaces, cheminée fonctionnelle, poutres apparentes
- super vue, avec couchers de soleil
- Cuisine toute équipée, salle de bain avec baignoire, toilette séparé
- Garage à vélo dans la cour intérieure de l'immeuble

Les ---
- 5ème sans ascenseur ça demande des cuissots
- Appart sous les toits=quelques parties basses, notamment pour les personnes grandes qui pissent debout ça peut être un peu léger
- pas d'espace extérieur, ni balcon ni terrasse
- pas très bien desservie, hésitez pas à vérifier vos temps de trajet avant d'envoyer un message. A 30min à pied de la Défense, 10min de la ligne L, et sinon c'est des bus.

Loyer : 650e
Charges : 35e pour eau froide + entretiens des parties communes
+ à rajouter à ça : la moitié de l’électricité (en fonction de la conso)

A très vite j'espère, si vous avez des questions hésitez pas.

_____________


Hello, I’m looking for a flatmate to move in from 1 July in La Garenne-Colombe. The photos are a bit old; I’ll be taking some new ones soon – it looks better in real life.

My name is Agathe, I’m 29 and I work for an NGO in Bagnolet (yes, it’s a bit of a trek). I’m looking for someone to share life’s moments with, not just a space. I’m looking for someone politically active, on the left (and I’m not talking about Glucksman). It’s important to me that this flat remains a safe space for everyone (except fascists). Huge bonus points for people with pets – they’re more than welcome!

The pros
- Really lovely flat, spacious, working fireplace, exposed beams
- Great view, with sunsets
- Fully equipped kitchen, bathroom with bath, separate toilet
- Bike storage in the building’s inner courtyard

The cons
- 5th floor with no lift – you’ll need strong legs
- Top-floor flat=some low ceilings; particularly for tall people who stand to urinate, it might be a bit uncomfortable
- No outdoor space, no balcony nor terrace
- Not very well connected; please do check your journey times before sending a message. A 30-minute walk from La Défense, 10 minutes from the L line, and otherwise it’s buses.

Rent: €650
Service charges: €35 for cold water, maintenance of communal areas
+ also have to add half the electricity bill (based on consumption)

Hoping to hear from you soon, if you have questions feel free to reach out.