English version below !

Bonjour à toi !

Nous vivons actuellement dans une colocation à 3 mais je quitte la colocation début mars. L'ambiance est calme et respectueuse mais on est quand même pas des moines ! Chacun.e a son indépendance ce qui ne nous empêche pas de partager des moments ensemble.

La colocation se compose de :
- Alicia, étudiante infirmière qui a adopté Oops, un petit chien d'un an.
- Anthonine, étudiante en droit.

🛏️ La chambre :
- 11 m² et située à l'étage
- meublée : lit double avec matelas d'hôtellerie, couette et oreillers, rangements, bureau et chaise
- sdb partagée à l'étage avec un.e des colocs

🏠 Le logement :
- un appartement de 60m² vraiment sympa et lumineux (à Lille ce n'est pas un luxe !), entièrement refait à neuf l'année dernière (l'isolation aussi !).
- à 5 grosses minutes à pied du métro Porte de Valenciennes et d'une station Vlille.
- à deux pas de la fac de droit !
- salon + cuisine équipée (four, micro-ondes, plaques à induction, congélateur, frigo, lave-vaisselle, machine à laver, lave-vaisselle et même une cafetière !).
- 2 WC, en cas d'urgence, c'est toujours pratique 🤪.
- 496€ de loyer et environ 40€ pour les charges (électricité, internet).
- bail solidaire.

Plus de photos disponible en privé.

Pour ce qui est de mon départ, ça devrait être début mars mais si tu souhaites emménager plus tôt, on devrait pouvoir s'arranger

Voilà, si tu es intéressé.e n'hésite pas à nous le faire savoir ! 😊

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello there!

We currently live in a three-person shared apartment, but I'm moving out at the beginning of March. The atmosphere is calm and respectful, but we're not monks! Everyone has their independence, which doesn't prevent us from sharing moments together.

The shared apartment consists of:
- Alicia, a nursing student who adopted Oops, a one-year-old puppy.
- Anthonine, a law student.

🛏️ The room:
- 11 m² and located upstairs
- furnished: double bed with hotel-quality mattress, duvet and pillows, storage space, desk and chair
- shared bathroom upstairs with one of the roommates

🏠 The accommodation:
- A really nice and bright 60m² apartment (in Lille, that's not a luxury!), completely renovated last year (including the insulation!).
- A 5-minute walk from the Porte de Valenciennes metro station and a Vlille station.
- A stone's throw from the law school!
- Living room + fully equipped kitchen (oven, microwave, induction hob, freezer, fridge, dishwasher, washing machine, and even a coffee maker!).
- 2 toilets, which is always handy in an emergency 🤪.
- €496 rent and around €40 for utilities (electricity, internet) . Generally, it's around €30 when it's warmer and we use the heating less.
- Joint lease.

More photos available privately.

As for my departure, it should be in early March, but if you want to move in earlier, we should be able to work something out.

So, if you're interested, don't hesitate to let us know! 😊